Числа 32:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но если не сделаете так, против Господа согрешите. И можете быть уверены — грех ваш найдет вас, чтобы вас покарать. Больше версийВосточный Перевод Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех. Восточный перевод версия с «Аллахом» Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Вечного, и знайте: вам не избежать наказания за грех. Святая Библия: Современный перевод Если же не исполните всё это, то согрешите против Господа и будете наказаны за свой грех. Синодальный перевод если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете наказание за грех ваш, которое постигнет вас; Новый русский перевод Но если вы не сделаете этого, то вы согрешите против Господа, и знайте: ваш грех вас найдет. |
«Что ответить на это моему господину? — сказал Иуда. — Что сказать и как нам оправдаться? Открыл Бог преступление наше. Отныне твои мы рабы, господин наш, все мы и, конечно же, тот, у кого найдена чаша».
Мягок я и только что вступил на престол. А эти сыновья Церуи слишком жестоки. Пусть Господь воздаст им за это злодеяние!»
Пусть Сам Господь наведет на его собственную голову пролитую им кровь — ведь он напал на двух мужей честнее и лучше его и убил их мечом, так что отец мой Давид и не знал того, — на Авнера, сына Нера, военачальника израильского, и на Амасу, сына Етера, военачальника иудейского.
Пусть будет вина за эту кровь на голове Йоава и на потомстве его вечной, а Давиду и потомству его, и роду его, и престолу пусть будет вечно мир от Господа!»
Пусть падут на них угли горящие, пусть они низвергнуты будут в огонь и в ямы глубокие, чтобы никогда не подняться им!
ибо праведник, даже если и семь раз упадет, поднимется и дальше пойдет, а нечестивец споткнется и не устоит в беде.
Много у нас пред Тобой преступлений, обличают нас наши грехи; остаются с нами преступления наши, и грехи наши нам известны.
И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.
Привел Завди каждого члена своего семейства, и было указано на Ахана, сына Карми, внука Завди, потомка Зераха из колена Иуды.