К Римлянам 2:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Страдания и муки ждут всякого, кто делает злое: прежде иудея, а затем язычника.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Каждого, делающего зло, ожидают горе и беда, во-первых, иудеев, потом и других.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Каждого, делающего зло, ожидают горе и беда, во-первых, иудеев, потом и других.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Каждого, делающего зло, ожидают горе и беда, во-первых, иудеев, потом и других.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Скорбь и теснота на душу каждого человека, делающего злое: как Иудея, первого, так и Еллина.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Скорбь и теснота на всяку душу человека творящаго злое, иудеа же прежде и еллина.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Он пошлёт горе и страдание каждому человеку, повинному в злых поступках, в первую очередь иудеям, а потом и язычникам.

К Римлянам 2:9 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:23

тогда услышь с небес и рассуди слуг Твоих. Воздай злодею, пусть на голову его обрушится его же зло, а невинного оправдай и воздай ему за его праведность.

Псалтирь 32:10

Господь расстраивает замыслы народов, разрушает ухищрения людские.

Притчи 11:23

Праведники желают лишь добра, а надежды нечестивцев обернутся гневом Господним.

Иезекииль 18:4

Помните, в Моих руках жизнь каждого человека: и жизнь отца, и жизнь сына — лишь тот, кто согрешит, тот и погибнет.

Иезекииль 22:31

Потому изолью Я на них Свой гнев, истреблю огнем Своей ярости, обрушу им на голову их злые дела, что они совершили“», — таково слово Владыки Господа.

Амос 3:2

«Из всех народов земли вас одних Я избрал, потому и будете вы в ответе за все беззакония ваши».

От Матфея 16:26

Что пользы будет человеку, если он весь мир приобретет, а себе нанесет вред непоправимый? Или что может дать человек в обмен на жизнь свою?

От Луки 24:47

И во имя Его покаяние для прощения грехов должно быть проповедано всем народам, начиная от Иерусалима.

Деяния 11:18

Выслушав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: «Видно, и язычникам дал Бог покаяние, что ведет к жизни».

Деяния 13:26

Братья мои, дети рода Авраамова и все вы, поклоняющиеся единому Богу! Эта весть о спасении послана нам!

Деяния 20:21

призывая как иудеев, так и язычников обратиться к Богу с покаянием и поверить в Господа нашего Иисуса.

Деяния 26:20

Я проповедовал сначала жителям Дамаска, а потом и в Иерусалиме, и по всей стране иудейской, и язычникам, призывая их покаяться, обратиться к Богу, доказав делами искренность своего покаяния.

Деяния 28:17

Три дня спустя Павел пригласил к себе местных иудейских руководителей, и, когда они пришли, он сказал им: «Братья мои! Хотя я ничего не сделал против народа или обычаев отеческих, меня, однако, схватили в Иерусалиме и отдали в руки римлян.

Деяния 28:28

Итак, пусть будет вам известно, что весть о спасении Божьем уже послана язычникам и они услышат ее».

Деяния 3:26

И когда Бог воскресил Сына Своего, Он к вам первым послал Его, чтобы благословить вас, побуждая каждого отвратиться от злых дел своих».

К Римлянам 1:16

Я ведь не стыжусь Благой Вести Христовой, ибо она — сила Божия ко спасению всякому верующему: прежде иудею, а затем и язычнику.

К Римлянам 10:12

И так для каждого, без различия: для иудея и для язычника, Господь ведь у всех у нас один, и богатства Его довольно для всех, кто в молитве призывает Его;

К Римлянам 2:10

Напротив, слава, честь и мир суждены каждому человеку, творящему доброе, — будь то иудей (ему первому) или язычник, —

К Римлянам 8:35

Сможет ли что отлучить нас от Христа, от любви Его отлучить: бедствия или притеснения и гонения, голод ли, нагота иль опасность и меч?

К Римлянам 9:24

над нами, призванными не только из иудеев, но также из язычников?

К Галатам 3:28

И нет больше ни иудея, ни язычника, нет ни раба, ни свободного, нет ни мужчины, ни женщины, потому что все вы одно целое во Христе Иисусе.

К Колоссянам 3:11

И нет уже здесь ни язычника, ни иудея, нет обрезания или необрезания, нет ни варвара, ни скифа, ни раба нет, ни свободного, но есть Христос, Он — всё и во всем.

2 Фессалоникийцам 1:6

Бог всем воздаст по заслугам: мучителям вашим — муками,

1 Петра 4:17

Ибо теперь самое время начаться Суду, и начнется он с народа Божьего. Если первыми мы будем судимы, то какой же конец ждет не покоряющихся Благой Божьей Вести? Как написано: