Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Горе нечестивцу — беда его ждет: по делам своим получит воздаяние!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

11 Горе нечестивым! Они несчастны. Им воздастся за дела их рук.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Горе нечестивым! Они несчастны. Им воздастся за дела их рук.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Горе нечестивым! Они несчастны. Им воздастся за дела их рук.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

11 Но горе беззаконным, когда получат возмездие за сотворённое ими зло.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

11 а беззаконнику — горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

См. главу Копировать




Исаия 3:11
36 Перекрёстные ссылки  

И не будет блага злодею, и недолговечен он, словно тень, потому что нет в нем благоговенья перед Богом.


Не будет снисхождения на Суде тому, кто сам не знает милости. Ей, которую отвергли они, — торжествовать на Суде.


Царь же будет радоваться в Боге, и те, кто, обеты давая, Богом клянется, ликовать будут, ибо уста лжецов закроются.


Глас Господа могуч, глас Господа величественен.


Там не будут умирать младенцы, прожившие всего несколько дней, не будет и старца, не дожившего до седин; о том, кто в сто лет почил, будут говорить, что умер молодым, а того, кто век не проживет, сочтут проклятым.


«Нечестивым же мира не видать», — говорит Господь.


Они будут пожинать плоды своих поступков, злыми замыслами своими насытятся.


Ведь всем нам предстоит оказаться совершенно открытыми пред судом Христовым, чтобы каждый получил по заслугам за всё то, что сделал он в земной своей жизни: и за доброе, и за плохое.


Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»


тогда услышь с небес и рассуди слуг Твоих. Воздай злодею, пусть на голову его обрушится его же зло, а невинного оправдай и воздай ему за его праведность.


Если виновен я — горе мне! Праведен — и тогда не поднять мне головы! Ибо сыт я позором и горем напоен!


Добрым плодом своих речей насытится человек, и воздастся ему добром по делам его.


«Я взыщу с этого мира за зло его, с нечестивцев — за их преступления, положу конец высокомерию гордых, осажу гордыню безжалостных.


Вот это записано у Меня, молчать Я не стану — отплачу им сполна. Прямо в подол им падет расплата!


Не за ваши только беззакония, — говорит Господь, — но и за беззакония предков ваших, что воскуряли на горах благовония чуждым богам, на холмах Меня оскорбляли, по делам будет и расплата — прямо в подол их одежд!»


Я воздам вам по делам вашим, — говорит Господь, — Я подожгу чертог из леса ливанского, и огонь поглотит всё вокруг“».


А будет так: только за свои грехи человек будет предан смерти. Кто ел кислый виноград, у того и будет на зубах оскомина.


Он развернул свиток передо мною, и в нем было написано внутри и снаружи: «Плач, стон и горе!»


Только тот, кто согрешил, тот и погибнет: сын не будет отвечать за вину отца, отец — за вину сына. Праведность делает честь праведнику, а грех обернется против грешника.


Я, Господь, изрек это. Грядет этот день, и Я исполню это: не отменю, не пощажу и не пожалею. Буду судить тебя по делам и поступкам твоим“», — таково слово Владыки Господа.


Если Я скажу злодею: „Смерть тебя ждет, злодей!“, а ты не скажешь ему, не наставишь его свернуть со своего пути, то он умрет за свое преступление, но с тебя Я спрошу за его гибель.


И подумал я о том времени, когда воззовут они к Господу о помощи, а Он не ответит им, скроет от них Свой лик — так омерзительны дела их.


Но земля твоя так и останется в запустении за жителей ее, за деяния их.


Но если не сделаете так, против Господа согрешите. И можете быть уверены — грех ваш найдет вас, чтобы вас покарать.


И жителям Шехема Бог воздал за их злодеяния: их постигло проклятие Йотама, сына Еруббааля.


Мягок я и только что вступил на престол. А эти сыновья Церуи слишком жестоки. Пусть Господь воздаст им за это злодеяние!»


Он говорит: „Наведу Я на тебя беду, низвергну тебя, истреблю у тебя, Ахав, в Израиле всех мужчин — от слуги до господина,


Если праведнику уже на земле воздается, то тем более — нечестивцу и грешнику!


Кто роет яму — сам в нее попадет, кто толкает камень — по тому он и прокатится.


Так говорит Владыка Господь: „Я с тобой поступлю так, как ты того заслужила за свои поступки! Ты преступила клятву, нарушила Союз, Завет,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама