К Римлянам 1:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Бог и оставил их поэтому предаваться позорным страстям. Их женщины заменили естественные супружеские связи на противоестественные,

Больше версий

Восточный Перевод

Итак, Всевышний оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, Аллах оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, Всевышний оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

перевод Еп. Кассиана

Поэтому предал их Бог страстям бесчестным: ибо и женщины их заменили естественные сношения противоестественными;

Библия на церковнославянском языке

Сего ради предаде их Бог в страсти безчестия. и жены бо их измениша естественную подобу в презестественную.

Святая Библия: Современный перевод

Потому Бог оставил их во власти постыдных страстей. Женщины променяли естественные сношения на противоестественные.

К Римлянам 1:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:5

и, вызывая к себе Лота, кричали ему: «Где те люди, что сегодня вечером пришли к тебе? Давай их сюда! Мы совокупимся с ними!»

К Римлянам 1:24

И Бог оставил их в скверне с похотями их сердец, так что они бесчестят тела свои.

К Римлянам 1:28

Не захотели они признавать Бога, и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.

1 Коринфянам 6:9

Или не знаете, что неправедные не наследуют Царства Божьего? Не заблуждайтесь: ни блудники, ни идолопоклонники, ни прелюбодеи, ни сладострастники, ни содомиты,

К Ефесянам 4:19

и, потеряв всякий стыд, предаются распутству, ненасытно ища удовольствия во всевозможных мерзостях.

К Ефесянам 5:12

Конечно, о том, что втайне делается теми, кто во тьме, и говорить стыдно.

1 Фессалоникийцам 4:5

не уступая грубой похоти своей, как язычники, не знающие Бога.

1 Тимофею 1:10

блудников, мужеложцев, для тех, кто похищает людей, для лжецов, клятвопреступников и вообще для всех противников здравого учения.

Иуды 1:10

Они же хулят то, чего не понимают, а если что по природе своей и знают, подобно животным, не имеющим разумения человеческого, тем себя растлевают.

Иуды 1:7

Или вспомните Содом и Гоморру вместе с окрестными городами, в которых люди также предавались блуду и извращениям, они вечным наказаны огнем и служат для всех предостережением.

Судьи 19:22

И лишь только они расположились на отдых и развеселились, как дом старика окружили беспутные люди, жители того города. Они стали ломиться в дверь и требовать от старика, хозяина дома: «Выведи нам своего гостя! Мы совокупимся с ним!»