К Ефесянам 5:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Конечно, о том, что втайне делается теми, кто во тьме, и говорить стыдно.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

перевод Еп. Кассиана

¹² ибо о том, что делается ими тайно, стыдно и говорить,

Библия на церковнославянском языке

¹² Бываемая бо отай от них, срамно есть и глаголати.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Потому что об их тайных деяниях позорно даже говорить,

К Ефесянам 5:12 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:12

Что ты сотворил втайне, то Я сделаю на виду у всего Израиля, среди бела дня“».

Притчи 9:17

„Краденая вода — слаще, хлеб, съеденный тайком, — вкуснее“».

Екклесиаст 12:14

Ибо всякое дело приведет Бог на суд — будь оно даже тайным, доброе или злое.

Иеремия 23:24

Может ли человек укрыться в каком-нибудь потаенном месте, так что Я его не увижу? — говорит Господь. — Не Мной ли полны небеса и земля? — вопрошает Господь. —

К Римлянам 2:16

Это сделается явным в тот день, когда Бог, по благовестию моему, станет судить через Иисуса Христа тайные мысли людей.

К Ефесянам 5:11

И не только не участвуйте в делах тьмы, в бесплодных делах, но и даже изобличайте их.

К Ефесянам 5:13

Но, выставленное на свет, всё становится явным и разоблачается,

К Ефесянам 5:3

А разврат и распущенность всякая или стяжательство — о них у вас, как у святого народа Божьего, и речи быть не может.

1 Петра 4:3

Довольно и того уже, что в прошлом вы делали то, что делают язычники: предавались распутству, похотям, пьянству, разгулу, оргиям и мерзкому идолопоклонству.

Откровение 20:12

Увидел я и мертвых, великих и малых. Они стояли перед престолом. И вот раскрыли книги. Потом раскрыли и еще одну — Книгу Жизни. И судили мертвых по написанному в книгах — по делам их.