К Римлянам 1:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Итак, Аллах оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Бог и оставил их поэтому предаваться позорным страстям. Их женщины заменили естественные супружеские связи на противоестественные,

Восточный Перевод

²⁶ Итак, Всевышний оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Итак, Всевышний оставил их на произвол их постыдных страстей, и в результате их женщины заменили естественные половые сношения с мужчинами на противоестественные: друг с другом;

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Поэтому предал их Бог страстям бесчестным: ибо и женщины их заменили естественные сношения противоестественными;

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Сего ради предаде их Бог в страсти безчестия. и жены бо их измениша естественную подобу в презестественную.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Потому Бог оставил их во власти постыдных страстей. Женщины променяли естественные сношения на противоестественные.

К Римлянам 1:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:5

Они кричали Луту: – Где люди, которые пришли к тебе вечером? Выведи их к нам, мы хотим надругаться над ними.

К Римлянам 1:24

Поэтому Аллах отдал их на произвол низменных желаний их сердец, и они сами оскверняли свои тела нечистотой.

К Римлянам 1:28

А поскольку они посчитали ненужным познавать Аллаха, то Аллах оставил их на произвол их испорченных умов, допустив делать то, чего делать не должно.

1 Коринфянам 6:9

Разве вы не знаете, что неправедные не наследуют Царства Аллаха? Смотрите, чтобы вам не обмануться. Никакие развратники, никакие идолопоклонники, нарушители супружеской верности, пассивные и активные гомосексуалисты-мужчины,

К Ефесянам 4:19

Потеряв всякую чувствительность, они предаются разврату, с ненасытностью погрязая во всякой нечистоте.

К Ефесянам 5:12

О том, чем такие люди занимаются втайне, даже стыдно говорить.

1 Фессалоникийцам 4:5

а не шёл на поводу своих низменных страстей, как это делают язычники, не знающие Аллаха.

1 Тимофею 1:10

для развратников, гомосексуалистов, работорговцев, лжецов, клятвопреступников и всех, кто занимается тем, что противоречит здравому учению

Иуды 1:10

Эти же люди клевещут на то, чего не знают, а что они знают от природы, как неразумные животные, тем они себя и разрушают.

Иуды 1:7

Также и жители Содома, Гоморры и окружавших их городов, подобно им предававшиеся разврату и половым извращениям, служат примером, подвергшись наказанию вечным огнём.

Судьи 19:22

Пока они приятно проводили время, жители города, порочные люди, окружили дом. Колотя в дверь, они кричали старику, хозяину дома: – Выведи того человека, который к тебе пришёл, чтобы нам надругаться над ним.