Случилось так, что некоторое время спустя виночерпий царя египетского и пекарь его провинились перед господином своим, царем египетским.
Бытие 40:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Фараон разгневался на этих двух своих придворных: на главного виночерпия и главного пекаря — Больше версийВосточный Перевод Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря, Восточный перевод версия с «Аллахом» Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Фараон разгневался на двух своих приближённых, главного виночерпия и главного пекаря, Святая Библия: Современный перевод Царь египетский разгневался на своего пекаря и виночерпия Синодальный перевод И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара, Новый русский перевод Фараон разгневался на двух своих приближенных, главного виночерпия и главного пекаря, |
Случилось так, что некоторое время спустя виночерпий царя египетского и пекарь его провинились перед господином своим, царем египетским.
и о том, как фараон прогневался на своих рабов и велел заключить меня в дом начальника стражи — меня и главного пекаря.
Шими из Рамы был смотрителем виноградников, а ответственность за винные запасы нес Завди из Шифми.
Пусть своенравный поплатится; если ты вызволишь его из беды, то еще не раз придется это делать.
В то время он был сильно разгневан на жителей Тира и Сидона. А они, договорившись между собой, явились к нему и, склонив на свою сторону управляющего царским двором Власта, просили мира, так как область их во всем, что касалось продовольствия, зависела от царской.