Однажды в полуденный зной у дубравы Мамре, когда Авраам сидел у входа в шатер, Господь опять явился ему.
Бытие 31:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Во сне ангел Божий позвал меня: „Иаков!“ „Да!“ — ответил я. Больше версийВосточный Перевод Ангел Всевышнего сказал мне во сне: «Якуб». Я ответил: «Я здесь». Восточный перевод версия с «Аллахом» Ангел Аллаха сказал мне во сне: «Якуб». Я ответил: «Я здесь». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ангел Всевышнего сказал мне во сне: «Якуб». Я ответил: «Я здесь». Святая Библия: Современный перевод Со мной во сне говорил Божий Ангел и сказал: «Иаков!» «Я здесь», — ответил я. Синодальный перевод Ангел Божий сказал мне во сне: Иаков! Я сказал: вот я. Новый русский перевод Ангел Бога сказал мне во сне: «Иаков». Я ответил: «Я здесь». |
Однажды в полуденный зной у дубравы Мамре, когда Авраам сидел у входа в шатер, Господь опять явился ему.
После этих событий подверг Бог Авраама испытанию. «Авраам!» — позвал его Бог. «Да, Господи!» — ответил тот.
но в тот же миг ангел Господень воззвал к нему с неба: «Авраам! Авраам!» «Да», — откликнулся он.
Как-то в пору спаривания скота увидел я во сне, что все козлы и бараны, которые покрывали коз и овец, были пестрыми, крапчатыми или пятнистыми, хотя всех таких животных Лаван забрал из моих стад.
Я — Бог, открывшийся тебе в Бет-Эле, где ты дал Мне обет, возлив елей на камень. Поспеши уйти из этой страны и возвратись в родную землю“».
Тогда же ночью, во сне, Бог явился Лавану-арамею и сказал ему: «Смотри, если не можешь одобрить поступок Иакова, то и не упрекай его!»
Там он сказал им: «Я вижу, что отец ваш относится ко мне уже не так, как прежде, но Бог отцов моих со мною.
Они стали ненавидеть его еще больше после того, как он рассказал им сон, который однажды приснился ему.
Той же ночью было видение Израилю: Бог говорил с ним. «Иаков! Иаков!» — позвал Он его. «Да», — ответил Иаков.
Тогда-то воззовешь к Господу, и Он ответит, о помощи попросишь — Он отзовется: «Здесь Я!» Когда ты перестанешь налагать ярмо на ближних своих, указывать перстом и клеветать;
и тогда Господь сказал: «Выслушайте, что Я говорю вам: всякому пророку Господню среди вас открываюсь Я в видении или во сне говорю с ним.
Когда он сидел на судейском месте, жена его велела ему передать: «Не делай этому Праведнику ничего! Сегодня ночью я сильно мучилась, увидев Его во сне».
И снова позвал его Господь: «Самуил!» Встал Самуил, пошел к Илию и сказал: «Я пришел, ты же звал меня!» Но тот ответил: «Нет, не звал, сын мой, ступай, ложись».
И снова, в третий раз воззвал Господь к Самуилу, тот встал, пошел к Илию и сказал: «Я здесь, ты же звал меня!» Тогда понял Илий, что это Господь зовет отрока.