А Манассии мало было тех грехов, в которые он вовлек Иудею, творя то, что было злом в глазах Господа, — он еще пролил столько невинной крови, что от края до края залил ею Иерусалим.
Притчи 6:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова взгляд надменный, язык лживый, руки, проливающие кровь невинных; Больше версийВосточный Перевод надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Восточный перевод версия с «Аллахом» надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Святая Библия: Современный перевод глаза, полные гордыни, лживый язык, руки, которые убивают невинных, Синодальный перевод глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, Новый русский перевод надменные глаза, лживый язык, руки, что льют безвинную кровь, |
А Манассии мало было тех грехов, в которые он вовлек Иудею, творя то, что было злом в глазах Господа, — он еще пролил столько невинной крови, что от края до края залил ею Иерусалим.
и за кровь невинную, которую он проливал, — ведь он залил Иерусалим невинной кровью. И простить это Господь не пожелал.
Господь — во святом чертоге Своем! Господь — на небесах престол Его! Очи Его всё видят. Взором Своим испытующим всматривается Он в сынов человеческих.
надменные и хвастливые не устоят пред очами Твоими: всех, вред ближним творящих, Ты ненавидишь
и говорящих ложь предаешь погибели. Жаждущие крови и живущие обманом отвратительны Господу.
Скажут они: «Пойдем с нами, притаимся в засаде, чтобы кровь пролить, без причины подстережем невиновных.
Мерзость для Господа — человек высокомерный, не сомневайся, безнаказанным он не останется.
На ком кровь, преступление тяготеет на совести — быть ему беглецом до могилы; никто не приютит его.
И теперь, когда простираете руки ко Мне, Я закрываю глаза; и когда молитвы свои множите — не слышу их, ибо руки ваши в крови.
Поникнут заносчивые взоры, склонятся надменные люди — будет высок лишь Господь в тот день.
И сказал Господь: «За то, что надменны дочери Сиона, за то, что горделиво ходят и взглядами обольщают; за жеманную поступь их и браслеты, что на ногах у них позвякивают, —
Только знайте: если вы убьете меня, то запятнаете себя невинной кровью, падет проклятие и на этот город, и на жителей его, потому что воистину Господь послал меня к вам возвестить все эти слова».
От дьявола вы, и он ваш отец: его желания исполняете вы охотно. Убийца он от начала жизни на земле. С истиной нет у него ничего общего — чужда она ему. Говоря ложь, он делает то, что ему свойственно, потому что по сути своей он лжец и отец лжи.
Пусть же не льется невинная кровь на земле вашей, которую Господь, Бог ваш, дает вам в наследство, и на вас не ложится вина в пролитии крови.
„Проклят да будет тот, кто возьмет плату за убийство невинного человека!“ И весь народ пусть скажет: „Аминь!“
Вы, младшие, так же старшим будьте покорны. И все в отношениях друг с другом облачитесь в смирение, ибо выступает Бог против высокомерных, но милостив к смиренным .
А псы и чародеи, блудники и убийцы, идолопоклонники и все, кто любит ложь и ложью живет, — не попадут они в город.