Притчи 28:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ На ком кровь, преступление тяготеет на совести — быть ему беглецом до могилы; никто не приютит его.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Виновный в убийстве никогда не найдёт мира в душе. Не поддерживай такого.

Синодальный перевод

¹⁷ Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

Новый русский перевод

¹⁷ Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.

Притчи 28:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:12

После этого земля уже не станет приносить богатых урожаев, сколько бы ты ни возделывал ее; будешь изгнанником ты и скитальцем».

Бытие 9:6

Кто прольет кровь человека, того кровь человеком прольется, ибо по образу Божьему человек создан.

2 Царств 13:34

Авессалом бежал. А стоявший на посту стражник заметил, что множество людей спускается по склону горы, по дороге за ней.

2 Царств 18:15

Его окружили десять юношей, оруженосцев Йоава, и добили они Авессалома.

3 Царств 2:29

Соломону рассказали, что Йоав бежал в Шатер Господень и припал к жертвеннику, и он отправил Бенаю, сына Ехояды, сказав: «Иди и убей его».

3 Царств 21:19

Передай ему, что говорит Господь: ты убил Навота — и сам же наследуешь его виноградник? Передай ему, что говорит Господь: на том самом месте, где псы лизали кровь Навота, будут псы лизать и твою кровь!»

3 Царств 21:23

И об Иезавели тоже сказал Господь: „Псы съедят труп Иезавели у стен Изреэля.

4 Царств 9:26

„Кровь Навота и кровь его сыновей видел Я вчера, — вот пророчество Господа, — и Я отплачу тебе на этом же земельном наделе“. Таким было пророчество Господа, так что возьми его и брось на этом наделе, по слову Господню».

Исход 21:14

Того же, кто ближнего своего убьет намеренно, коварно напав на него, предай смерти, хотя бы он и убежал к жертвеннику Моему и искал подле него защиты.

Притчи 6:17

взгляд надменный, язык лживый, руки, проливающие кровь невинных;

Иеремия 41:15

Измаил же, сын Нетаньи, бежал от Иоханана и направился к аммонитянам, и с ним восемь человек.

Деяния 28:4

Когда местные жители увидели свисавшую с его руки змею, они стали говорить друг другу: «Этот человек, должно быть, убийца! Он избежал гибели в море, но, видно, богине возмездия не угодно, чтобы он жил».

Второзаконие 19:11

Другое дело, если возненавидит кто ближнего своего и, выбрав удобный случай, нападет на него и убьет его, а потом скроется в одном из городов-убежищ,