Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 4:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Поедают они злодейство, как хлеб, и насилием упиваются, как вином.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Зло и насилие — их еда и питьё.

См. главу

Синодальный перевод

ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.

См. главу

Новый русский перевод

Они едят хлеб нечестия и, как вино, они пьют насилие.

См. главу
Другие переводы



Притчи 4:17
17 Перекрёстные ссылки  

Людей, Господом отвергнутых, недостойными он почитает, а боящихся Господа чтит; не изменяет он клятве своей, будь то и в ущерб ему.


От плода уст своих человек вкусит добро, а душа вероломных лишь жаждет насилия.


Сладок человеку краденый хлеб, но потом рот его камнями наполнится.


„Краденая вода — слаще, хлеб, съеденный тайком, — вкуснее“».


Горе тому, кто тащит за собою беззаконие на веревках лжи, впрягается в ярмо греха,


Вот и настигнет беда тех, кто зло добром называет, а добро — злом, кто тьму за свет почитает, а свет — за тьму, горькое сладким именует, а сладкое — горьким!


«Пусть каждый остерегается ближнего своего и не доверяет никому из братьев своих, ибо всюду брат предает брата и ближний клевещет на ближнего.


И вот что еще говорит Господь о тех пророках, что вводят в заблуждение Его народ: «Вы мир сулите тем, кто вас кормит, а на тех, кто отказывает вам в этом, войной идти готовы!


Все богачи города жестоко притесняют бедных, и горожане твои одним обманом живут, ложь у них на устах.


Умения зло творить не занимать им: начальник всякий и судья взятки требуют, знатные люди диктуют им прихоти свои — и те, не стыдясь нимало, правду извращают!


Князья в нем — что львы рыкающие, судьи — что ночная волчья стая, до утра не оставят ничего!


Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми двери в Царство Небесное: сами не входите и тех, кто хочет войти, не впускаете.