Притчи 4:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Поедают они злодейство, как хлеб, и насилием упиваются, как вином.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Словно хлеб, они едят нечестие и, как вино, пьют насилие.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Зло и насилие — их еда и питьё.

Синодальный перевод

¹⁷ ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.

Новый русский перевод

¹⁷ Они едят хлеб нечестия и, как вино, они пьют насилие.

Притчи 4:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 14:4

кто презирает негодяя, но почитает боящихся Вечного; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;

Притчи 13:2

Человек пожинает хороший плод сказанных им речей, а коварные тяготеют к жестокости.

Притчи 20:17

Сладка человеку пища, добытая обманом, но после неё рот будет полон песка.

Притчи 9:17

«Сладка украденная вода; вкусен хлеб, что едят утайкой!»

Исаия 5:18

Горе тем, кто обольщён грехом и, словно впрягшись в повозку, тянет за собой беззаконие.

Исаия 5:20

Горе тем, кто зло называет добром, а добро – злом, тьму считает светом, а свет – тьмой, горькое считает сладким, а сладкое – горьким!

Иеремия 9:4

Остерегайтесь друзей, не доверяйте братьям, потому что всякий брат – обманщик, и всякий друг – клеветник.

Михей 3:5

Так говорит Вечный: – Что до пророков, сбивающих с пути Мой народ, то тем, кто их накормит, они возвещают: «Мир!» – а тому, кто голодными их оставит, они объявляют войну.

Михей 6:12

Богачи твои кровожадны, твои обитатели лгут, обман у них на устах.

Михей 7:3

Руки их искусны творить зло; правитель подарков требует, судья принимает взятки, и сильные волю свою диктуют – так извращают они правосудие.

Софония 3:3

Его вельможи – словно рыкающие львы, его правители – как голодные волки, что к утру не оставят ни кости.

От Матфея 23:13

– Горе вам, учители Таурата и блюстители Закона! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми вход в Царство Всевышнего, сами не входите в него и не даёте войти тем, кто хочет.