Притчи 4:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Путь праведных словно свет зари, что сияет всё ярче и светлее к полудню.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Путь праведных подобен первому свету зари; светит он всё ярче и ярче – до полного света дня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Путь праведных подобен первому свету зари; светит он всё ярче и ярче – до полного света дня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Путь праведных подобен первому свету зари; светит он всё ярче и ярче – до полного света дня.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Добрые люди подобны утреннему свету солнца, которое, восходя, светит всё ярче и ярче.

Синодальный перевод

¹⁸ Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.

Новый русский перевод

¹⁸ Стезя праведных подобна первому свету зари, светит она всё ярче и ярче — до полного света дня.

Притчи 4:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:4

Он как утренний свет при восходе солнца в безоблачное утро, его сияние после дождя зелень рождает из земли —

Иов 11:17

Ярче полудня засияет жизнь твоя, и тьма в зарю превратится.

Иов 17:9

Праведник тверд на своем пути, тот, у кого руки чисты, день ото дня крепнет!

Иов 23:10

Но Он знает мой путь, пусть испытает меня — чистым золотом предстану!

Псалтирь 84:7

Неужели вновь не оживишь нас, чтобы народ Твой нашел в Тебе радость свою?

Притчи 13:9

Радостен свет у праведных, а светильник нечестивых погаснет.

Притчи 15:24

Путь мудрого человека вверх устремлен, дабы избегнуть глубин Шеола.

Притчи 2:20

Потому ходи путями добра, стези праведников держись,

Притчи 2:9

Тогда ты познаешь праведность, справедливость и честность — каждую стезю добра изведаешь,

Исаия 26:7

Пряма дорога праведника. Ты выводишь его, Боже правый, на дорогу ровную.

Даниил 12:3

Воссияют мудрые в славе, как лучи солнца, а те, кто к праведности многих привел, — будут сиять во веки веков, как яркие звезды.

Осия 6:3

Устремимся же с рвением к познанию Господа, поспешим к постижению Его! И Он придет, непременно придет к нам, как заря приходит утренняя, снизойдет, как дождь спасительный, поздний дождь, землю орошающий».

От Матфея 5:14

Вы — свет мира. Не может быть скрыт город, на вершине горы расположенный.

От Матфея 5:16

Пусть и ваш свет людям светит, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.

От Матфея 5:45

Только так будете вы детьми Отца вашего Небесного, ибо по воле Его солнце восходит и над злыми, и над добрыми, и дождь проливается и для праведных, и для неправедных.

От Иоанна 8:12

И снова обратился Иисус к народу: «Я — свет миру. Кто за Мною пойдет, не будет уже блуждать во тьме — свет жизни будет у него».

2 Коринфянам 3:18

И все мы, — каждый с открытым лицом, — отражая, как зеркало, славу Господа, сами преображаемся в образ Его. От славы к славе ведет нас Господь, Который есть Дух.

К Филиппийцам 2:15

чтобы невинными вам быть и сердцем чистыми, чтобы и впредь непорочными детьми Божьими сиять вам, как звездам во вселенной, в этом бесчестном и растленном мире,

2 Петра 1:19

Тогда окончательно утвердились мы в своей вере в пророческое слово. И вы правильно делаете, что держитесь его, как светильника, что сияет во тьме до рассвета, до тех пор, пока не начнется День и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.

2 Петра 3:18

Возрастайте, напротив, в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему же и ныне, и в День Его слава! [Аминь.]

Откровение 21:23

Не нужно этому городу, чтобы солнце и луна светили ему. Слава Божия воссияла над ним, и Агнец — солнце его.

Откровение 22:5

Ночей там больше не будет, и не понадобится людям уже ни светильников свет, ни свет солнца, ибо Господь Бог воссияет над ними. И будут царствовать они во веки веков.

Судьи 5:31

Таков конец всех врагов Твоих, Господи, а кто любит Тебя — уподобится солнцу во всем сиянии его!» И прекратились войны в стране, был мир сорок лет.