Говорит лентяй: «Лев на улице! Царь зверей на площади!»
Лентяй говорит: «На дороге лев! Лев бродит на улицах!»
Ленивый говорит: «Я не могу выйти из дома, на улице лев».
Ленивец говорит: «лев на дороге! лев на площадях!»
Тропа ленивого сорняками и колючками поросла, а путь праведных — торная дорога.
Лень погружает в беспробудный сон, и нерадивый будет голодать.
Говорит лентяй: «Лев за воротами! На улице я погибну!»
К муравью сходи, ленивый сын, посмотри, как он живет, и наберись мудрости.
В страхе пошел я и зарыл твои деньги в землю. Вот они, возьми свое!“