Притчи 17:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Берет нечестивец взятку из-под полы, чтобы извратить правосудие. Больше версийВосточный Перевод Нечестивый тайно берёт взятку, чтобы извратить пути правосудия. Восточный перевод версия с «Аллахом» Нечестивый тайно берёт взятку, чтобы извратить пути правосудия. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Нечестивый тайно берёт взятку, чтобы извратить пути правосудия. Святая Библия: Современный перевод Злой судья берёт взятку за то, чтобы извратить правосудие. Синодальный перевод Нечестивый берет подарок из пазухи, чтобы извратить пути правосудия. Новый русский перевод Нечестивый тайно берет взятку, чтобы извратить пути правосудия. |
Всякий дающий взятку считает ее неким волшебным камнем: на что ни взглянет, во всем успех.
правители твои попирают правду, приятельствуют с ворами они! Все они любят взятки, гонятся за подарками, никто за сироту не заступится, и дела им нет до тяжбы вдовы.
Посреди тебя проливают кровь за взятки, дают деньги в рост и берут проценты, в твоих стенах долги выбивают из ближнего, а Меня позабыли, — говорит Владыка Господь. —
Правители страны этой — что волки: рвут добычу, льют кровь, губят людей, лишь бы схватить чужое.
Старейшины города этого вершат суды неправые за взятки, священники наставляют Закону за плату, а пророки прорицают за серебро, ссылаясь при этом на Господа. «Господь всегда с нами! — говорят они. — Не постигнет нас бедствие!»
И сие да будет заповедью для них: правосудия не извращай, суди беспристрастно. Взяток не бери — они даже мудрых людей ослепляют и искажают слова правдивых.
Вот я перед вами, свидетельствуйте обо мне перед Господом и Его помазанником: забрал ли я у кого быка или осла, обижал ли кого или притеснял, взял ли у кого подношение, чтобы закрыть глаза на его дела, — скажите, я всё вам верну».
Но не пошли они по стопам отца, а погнались за наживой, стали брать подношения и извращать правосудие.