Притчи 1:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Потому что знание они возненавидели и не избрали путь благоговения пред Господом, Больше версийВосточный Перевод Раз они знание возненавидели и страх перед Вечным не избрали, Восточный перевод версия с «Аллахом» Раз они знание возненавидели и страх перед Вечным не избрали, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Раз они знание возненавидели и страх перед Вечным не избрали, Святая Библия: Современный перевод Я им не помогу, потому что они никогда не желали моего знания, а также отказались чтить и бояться Господа. Синодальный перевод За то, что они возненавидели знание и не избрали для себя страха Господня, Новый русский перевод Раз они знание возненавидели и страх перед Господом не избрали, |
Не успел он договорить, как царь перебил его: «Уж не царским ли советником тебя назначили? Замолчи, иначе поплатишься жизнью!» И пророк замолчал, лишь сказал напоследок: «Знаю, Бог решил погубить тебя, потому ты так и поступаешь и не слушаешь моего совета».
«Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?
чтобы не говорил: «Ах, зачем я возненавидел наставление, зачем сердцем отвергал обличение?
Когда оголенные ветви высыхают, их обламывают, и женщины уносят их на растопку; народ сей безрассуден, не сжалится над ним Творец, не помилует его Создатель.