От Луки 16:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И богач сказал: „Тогда прошу тебя, отец, пошли его в дом отца моего,

Больше версий

Восточный Перевод

Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Богач сказал: «Тогда прошу тебя, отец, пошли Элеазара в дом моего отца.

перевод Еп. Кассиана

И он сказал: «тогда прошу тебя, отец, послать его в дом отца моего,

Библия на церковнославянском языке

Рече же: молю тя убо, отче, да послеши его в дом отца моего:

Святая Библия: Современный перевод

И сказал богач: „Тогда прошу тебя, отец, пошли Лазаря в дом моего отца.

От Луки 16:27 Перекрёстные ссылки

Иов 21:21

Какое дело ему до семьи после смерти, когда дни жизни его окончатся?

Иов 42:10

И вернул Господь Иову прежнее благосостояние, когда тот молился за друзей своих, и вдвое умножил Он всё, что было прежде у Иова.

Псалтирь 17:14

Возгремел Господь громом на небесах, с градом и молниями глас Всевышнего прозвучал.

Псалтирь 37:10

Господи, ведомы Тебе томления души моей, и воздыхания мои не сокрыты от Тебя.

Псалтирь 49:13

Разве Я ем мясо быков или пью кровь козлов?

Псалтирь 52:5

Неужели ничего не сознают эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Боге, не призывают Его молитвенно.

Екклесиаст 2:18

И все приобретения мои, всё, что вершил я при свете солнца, опостылело мне, ведь всё накопленное мною перейдет к тому, кто будет после меня, —

От Луки 16:26

К тому же между нами и вами пролегает огромная пропасть. Отсюда никто к вам перейти не может, даже если бы и захотел, и от вас к нам — тоже“.

От Луки 16:28

ибо у меня пятеро братьев, пусть он их предупредит, чтобы и они не попали в это место мучения“.