Дивон поднимается к храму, на высоты восходит, чтобы там рыдать. О Нево и о Медве плачет Моав; у каждого в знак скорби голова обрита, острижена борода.
Левит 21:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Священники не должны выбривать макушку в знак скорби по умершему или подстригать края бороды, делать надрезы на теле своем. Больше версийВосточный Перевод Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы. Восточный перевод версия с «Аллахом» Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы. Святая Библия: Современный перевод Священники не должны брить голову и не должны сбривать края своей бороды. Священники не должны делать нарезы на своём теле. Синодальный перевод Они не должны брить головы своей и подстригать края бороды своей и делать нарезы на теле своем. Новый русский перевод Священникам нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы. |
Дивон поднимается к храму, на высоты восходит, чтобы там рыдать. О Нево и о Медве плачет Моав; у каждого в знак скорби голова обрита, острижена борода.
Призывал вас Владыка, Господь Воинств, в день тот предаться скорби и плачу, головы обрить и в рубища облечься.
Умирать будут в этой стране от мала до велика, и не похоронят их и не оплачут, и в знак скорби порезов на теле не сделают и головы не обреют.
А ты, смертный, возьми острый меч и, как бритвой брадобрея, обрей себе волосы и бороду, а затем возьми весы, взвесь волосы и раздели их на части.
После того Моисей наказал Аарону и другим его сыновьям, Итамару с Элеазаром: «Волосы на голове в знак траура не держите распущенными и одежд на себе не рвите, а то и вы умрете и разгневается Господь на всю общину. Только братья ваши, весь народ Израиля, могут оплакивать эту погибель от огня, ниспосланного Господом.
Не позволяется священнику становиться нечистым ради тех, с кем он породнился через жену, ибо через то он навлечет на себя осквернение.
Наголо все обрейтесь — знак скорби то будет по детям, детям любимым вашим, — в том грифу подобными станьте (с лысой его головой): детей-то в плен уведут от вас.
Вы — сыны Господа, Бога вашего, а посему не причиняйте себе увечье, нанося порезы, и не выстригайте пряди волос на лбу, когда скорбите об умерших.