Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Левит 21:5 - Святая Библия: Современный перевод

5 Священники не должны брить голову и не должны сбривать края своей бороды. Священники не должны делать нарезы на своём теле.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Священники не должны выбривать макушку в знак скорби по умершему или подстригать края бороды, делать надрезы на теле своем.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Священнослужителям нельзя брить головы, подстригать края бород или делать на теле порезы.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 Они не должны брить головы своей и подстригать края бороды своей и делать нарезы на теле своем.

См. главу Копировать




Левит 21:5
12 Перекрёстные ссылки  

«Вы — дети Господа, Бога вашего, и потому, если кто умрёт, не наносите себе порезов и не обривайте голову в знак печали,


Они не должны брить головы, а также отпускать длинные волосы, а только подстригать их.


Сбрейте волосы на голове в знак скорби по любимым детям, станьте лысыми, словно орёл, потому что ваши дети в изгнание уйдут.


Я превращу ваши религиозные праздники в стенания, а все ваши песни — в плач. Я заставлю вас всех носить одежды печали и обрить головы. И будет это время таким же скорбным, как безутешный плач по единственному сыну. Горек будет конец всему».


У каждого обрита голова и борода острижена, руки у всех порезаны и кровоточат, всех спеленали траурные одежды.


«И знатные, и простые люди умрут на земле Иудеи, и никто не похоронит их и не оплачет, никто не станет терзаться, не острижётся и не сбреет себе волосы в знак скорби по ним.


И Владыка мой, Господь Всемогущий, заставит вас плакать и горевать по павшим друзьям. Люди обреют головы и наденут траурные одежды.


Семья царя и весь народ Дивона идут к местам поклонения с плачем. Плачут люди Моава о Медеве и Нево, в знак печали у всех острижены головы и бороды сбриты.


Затем Моисей обратился к Аарону и другим его сыновьям, Елеазару и Ифамару. Он сказал им: «Не показывайте, что печалитесь! Не разрывайте на себе одежды и не обнажайте головы в знак скорби об умерших, чтобы не навести гнев Господа на весь народ и не умереть. Но весь народ Израиля, ваши братья, могут оплакивать Надава и Авиуда, сожжённых Господом.


Но священник не должен осквернять себя, если умерший был одним из его рабов.


«Сын человеческий, после осады города ты должен взять острый нож и, пользуясь им как бритвой парикмахера, сбрей себе волосы и бороду. Положи их на весы и, взвесив, раздели на три равных части. Одну треть твоих волос положи на кирпич с изображением города и сожги на нём. Затем мечом иссеки на мелкие части вторую треть волос и положи вокруг города. Затем развей на ветру третью часть твоих волос, и пусть ветер их унесёт далеко. Это будет знамением того, что Я выну Свой меч и буду преследовать их.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама