Исход 37:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова К светильнику Бецалел со своими помощниками сделал также семь ламп, и щипцы для снятия нагара, и совочки — всё из чистого золота. Больше версийВосточный Перевод Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота Восточный перевод версия с «Аллахом» Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота Святая Библия: Современный перевод Мастер сделал семь лампад для этого светильника, а потом сделал из чистого золота фитильные щипцы и лотки. Синодальный перевод И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота; Новый русский перевод Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота |
Так что всё: и чашечки, и ветви — составляло одно целое со светильником, и всё было из чистого золота, работы чеканной.
Ангел спросил меня: «Что ты видишь?», я ответил: «Светильник вижу, весь из золота, сверху на нем чаша и семь лампад на семи ветвях, исходящих от чаши.
Я повернулся на голос, чтобы увидеть говорившего, и увидел, обернувшись, семь золотых светильников.
А тайна семи звезд, которые видел ты в правой руке Моей, и семи золотых светильников, она вот в чем: семь звезд — это ангелы семи церквей, а семь светильников и есть эти семь церквей.
От престола исходили молнии, доносились рокот и раскаты грома, горели у престола семь ярких факелов, семь духов Божьих,
Тогда один из старцев утешил меня: «Не плачь, вот Лев из колена Иуды, Потомок Давида. Он одержал победу и может снять эти семь печатей и раскрыть свиток».