Исход 37:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Мастер сделал семь лампад для этого светильника, а потом сделал из чистого золота фитильные щипцы и лотки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ К светильнику Бецалел со своими помощниками сделал также семь ламп, и щипцы для снятия нагара, и совочки — всё из чистого золота.

Восточный Перевод

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Синодальный перевод

²³ И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;

Новый русский перевод

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Исход 37:23 Перекрёстные ссылки

Исход 25:37

Затем сделай семь лампад для этого светильника, чтобы они освещали пространство перед светильником.

Исход 25:38

Сделай из чистого золота фитильные щипцы и лотки.

Исход 37:22

Весь светильник вместе с цветами и ветвями был выкован из чистого золота, и всё это было соединено в единое целое.

Исход 37:24

Чтобы сделать этот светильник со всеми принадлежностями к нему, был израсходован один талант чистого золота.

Захария 4:2

«Что ты видишь?» — спросил меня Ангел. Я ответил: «Я вижу светильник, весь из золота, на нём семь лампад, а наверху стоит чаша для оливкового масла, из которой выходят семь трубочек, идущих к каждой лампаде.

Числа 8:2

«Вели Аарону поместить семь лампад на указанное Мной место, чтобы они освещали пространство перед светильником».

Откровение 1:12

Тогда я обернулся посмотреть, чей голос разговаривает со мной и, обернувшись, увидел семь золотых светильников.

Откровение 1:20

А вот тайна семи звёзд, которые ты видишь в Моей правой руке, и семи золотых светильников: семь звёзд — это Ангелы семи церквей, а семь светильников — это семь церквей».

Откровение 4:5

От престола исходило сверкание молний, раздавался грохот и раскаты грома. Семь светильников горели перед престолом — это были семь духов Божьих.

Откровение 5:5

Тогда один из старцев сказал мне: «Не плачь! Послушай, Лев из рода Иуды, из колена Давида, победил, Он сможет сломать семь печатей и развернуть свиток».