Исход 37:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ К светильнику Бецалел со своими помощниками сделал также семь ламп, и щипцы для снятия нагара, и совочки — всё из чистого золота.

Восточный Перевод

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Святая Библия: Современный перевод

²³ Мастер сделал семь лампад для этого светильника, а потом сделал из чистого золота фитильные щипцы и лотки.

Синодальный перевод

²³ И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;

Новый русский перевод

²³ Он сделал семь лампад, щипцы для фитилей, лотки из чистого золота

Исход 37:23 Перекрёстные ссылки

Исход 25:37

Сделай семь лампад и установи их на светильнике так, чтобы они освещали пространство перед ним.

Исход 25:38

Щипцы для фитилей и лотки пусть будут из чистого золота.

Исход 37:22

Бутоны и ветви, выкованные из чистого золота, составляли одно целое со светильником.

Исход 37:24

и светильник. На всю его утварь ушло тридцать шесть килограммов чистого золота.

Захария 4:2

Он спросил меня: – Что ты видишь? Я ответил: – Вижу золотой светильник с чашечкой для масла наверху и семь лампад на нём с семью трубочками для фитилей на каждой лампаде.

Числа 8:2

– Говори с Харуном, скажи ему: «Когда ты будешь устанавливать семь лампад на светильнике, то установи их так, чтобы они освещали пространство спереди».

Откровение 1:12

Я обернулся на голос, который говорил со мной, и увидел семь золотых светильников.

Откровение 1:20

Тайна семи звёзд, которые ты видел в Моей правой руке, и семи золотых светильников такова: семь звёзд – это вестники семи общин верующих, а семь светильников – это сами семь общин верующих.

Откровение 4:5

От главного трона исходят молнии, голоса и громы. Перед троном горят семь факелов – это семь духов Аллаха,

Откровение 5:5

Тогда один из старцев сказал мне: – Не плачь! Смотри, победил Лев из рода Иуды, Корень Давуда! Он может раскрыть свиток с семью печатями!