Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исаия 48:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Говорят, что они из святого города, что полагаются на Бога Израилева, имя Которому — Господь Воинств.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исраила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исраила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исроила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Вы, израильтяне, считаете себя гражданами святого города, которые полагаются на Бога Израиля. Господь Всемогущий — имя Его!

См. главу

Синодальный перевод

Ибо они называют себя происходящими от святого города и опираются на Бога Израилева; Господь Саваоф — имя Ему.

См. главу

Новый русский перевод

ты, кто зовет себя жителем святого города и полагается на Бога Израиля; Господь Сил — Его имя.

См. главу
Другие переводы



Исаия 48:2
25 Перекрёстные ссылки  

Предводители народа стали жить в Иерусалиме. Остальной народ разделился по жребию: одному из десяти положили жить в священном городе Иерусалиме, а остальным девяти — в других городах.


Всего левитов в святом городе было двести восемьдесят четыре.


Руководителю хора Псалом сыновей Корея


Пусть же молитва дойдет до Тебя, воплю моему внемли,


И в тот день уже не будут полагаться оставшиеся в Израиле и уцелевшие в доме Иакова на тех, кто нанес им удар, а лишь на Господа уповать будут. Он — истинная Святыня Израиля!


Святой Бог Израилев — Избавитель наш, Господь Воинств — имя Его.


Отчего же ты забываешь Господа, Который создал тебя, Того, Кто небеса раскинул и землю основал? Ты ужасаешься что ни день ярости угнетателя, который гибелью грозит. Но где же та ярость?


Я — Господь, Бог твой! Тот, Кто море вздымает так, что ревут его волны; Господь Воинств — имя Мое.


Пробудись, пробудись, Сион, силою облекись! Облекись в ризы величия своего, Иерусалим, город святой! Не будет впредь ходить по улицам твоим необрезанный или нечистый.


Но иной удел Иакова: удел его — Господь, сотворивший всё, племя наследия Его — Израиль, имя Ему — Господь Воинств».


«Вопроси Господа о нас, ибо идет на нас войной Навуходоносор, царь Вавилона. Не совершит ли Господь и ныне, как прежде, чудо ради нас, чтобы Навуходоносор отступил от Иерусалима?»


Слушайте слово Господне вы, иудеи, живущие в Египте: „Я поклялся именем Своим великим, — говорит Господь, — что отныне ни один человек из иудеев во всем Египте не будет более призывать имени Моего, говоря: „Воистину жив Владыка Господь“.


Семьдесят седмиц определены для твоего народа и твоего святого города, чтобы покончить с преступлениями, грехам положить конец, искупить вину, праведность утвердить навеки, чтобы скрепить печатью пророчество и видение и совершить помазание Святая святых.


Старейшины города этого вершат суды неправые за взятки, священники наставляют Закону за плату, а пророки прорицают за серебро, ссылаясь при этом на Господа. «Господь всегда с нами! — говорят они. — Не постигнет нас бедствие!»


Они вышли из гробниц и позже, по воскресении Иисуса, вошли во святой город, и многие там их увидели.


Взял Его тогда дьявол с собой во святой город, поставил на край стены Храма


Но если называешь ты себя иудеем и полагаешься на Закон, если хвалишься Богом


А на двор, что около Храма, не обращай внимания и не измеряй его. Он язычникам отдан. Сорок два месяца будут попирать они его, как и весь город святой.


Увидел я, Иоанн, город святой, новый Иерусалим. Он с неба спускался, от Бога. Был убран город, как невеста, украшенная для жениха своего.


И если отнимет кто от слов пророчества этого, не допустит Бог того к древу жизни и в город святой не войдет он, не обретет он ничего из того, что описано в книге этой».


А Миха говорил: «Теперь я знаю, что Господь даст мне успех, ведь у меня левит служит священником».