Исаия 48:2 - Синодальный перевод

² Ибо они называют себя происходящими от святого города и опираются на Бога Израилева; Господь Саваоф — имя Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Говорят, что они из святого города, что полагаются на Бога Израилева, имя Которому — Господь Воинств.

Восточный Перевод

² вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исраила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исраила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² вы, кто зовёт себя жителями святого города Иерусалима и полагается на Бога Исроила; Его имя – Вечный, Повелитель Сил.

Святая Библия: Современный перевод

² Вы, израильтяне, считаете себя гражданами святого города, которые полагаются на Бога Израиля. Господь Всемогущий — имя Его!

Исаия 48:2 Перекрёстные ссылки

Михей 3:11

Главы его судят за подарки и священники его учат за плату, и пророки его предвещают за деньги, а между тем опираются на Господа, говоря: «не среди ли нас Господь? не постигнет нас беда!»

К Римлянам 2:17

Вот, ты называешься Иудеем, и успокаиваешь себя законом, и хвалишься Богом,

Исаия 52:1

Восстань, восстань, облекись в силу твою, Сион! Облекись в одежды величия твоего, Иерусалим, город святый! ибо уже не будет более входить в тебя необрезанный и нечистый.

Исаия 10:20

И будет в тот день: остаток Израиля и спасшиеся из дома Иакова не будут более полагаться на того, кто поразил их, но возложат упование на Господа, Святаго Израилева, чистосердечно.

От Матфея 27:53

и, выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились многим.

Иеремия 21:2

«вопроси о нас Господа, ибо Навуходоносор, царь Вавилонский, воюет против нас; может быть, Господь сотворит с нами что-либо такое, как все чудеса Его, чтобы тот отступил от нас».

Откровение 22:19

и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано в книге сей.

Откровение 21:2

И я, Иоанн, увидел святый город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего.

Откровение 11:2

А внешний двор храма исключи и не измеряй его, ибо он дан язычникам: они будут попирать святый город сорок два месяца.

От Матфея 4:5

Потом берет Его диавол в святой город и поставляет Его на крыле храма,

Даниил 9:24

Семьдесят седмин определены для народа твоего и святаго города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святый святых.

Иеремия 10:16

Не такова, как их, доля Иакова; ибо Бог его есть Творец всего, и Израиль есть жезл наследия Его; имя Его — Господь Саваоф.

Исаия 51:13

и забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса и основавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?

Исаия 47:4

Искупитель наш — Господь Саваоф имя Ему, Святый Израилев.

Псалтирь 87:3

да внидет пред лице Твое молитва моя; приклони ухо Твое к молению моему,

Псалтирь 48:1

Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.

Неемия 11:18

Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.

Неемия 11:1

И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, а девять оставались в прочих городах.

Судьи 17:13

И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будет мне благотворить, потому что левит у меня священником.

Иеремия 44:26

За то выслушайте слово Господне, все Иудеи, живущие в земле Египетской: вот, Я поклялся великим именем Моим, говорит Господь, что не будет уже на всей земле Египетской произносимо имя Мое устами какого-либо Иудея, говорящего: «жив Господь Бог!»

Исаия 51:15

Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут: Господь Саваоф — имя Его.