Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.
От Иоанна 15:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда урожай приносите вы обильный и во всём являете себя учениками Моими, Отца Моего прославляете. Больше версийВосточный Перевод Если вы будете приносить богатый урожай и если вы будете Моими учениками, то Мой Отец будет прославлен. Восточный перевод версия с «Аллахом» Если вы будете приносить богатый урожай и если вы будете Моими учениками, то Мой Отец будет прославлен. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если вы будете приносить богатый урожай и если вы будете Моими учениками, то Мой Отец будет прославлен. перевод Еп. Кассиана В том слава Отца Моего, чтобы вы много плода приносили и стали Моими учениками. Библия на церковнославянском языке о сем прославися Отец мой, да плод мног сотворите и будете мои учениицы. Святая Библия: Современный перевод Я хочу, чтобы вы плодоносили обильно и показали, что являетесь Моими учениками. Это прославит Моего Отца. |
Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.
избрал Господь меня дать плачущим на Сионе вместо пепла — венец, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — хвалы облачение. Будут они в правде стоять крепко, как дубы могучие, которые насадил Господь к славе Своей.
Пусть и ваш свет людям светит, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
При виде этого народ, исполнившись благоговейного трепета, стал славить Бога, давшего такую власть людям.
Но вы любите своих врагов, делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая получить обратно, и велика будет награда ваша, вы будете детьми Всевышнего, потому что Он Сам добр к неблагодарным и злым.
Я — лоза, а вы — ветви. Только тот, кто во Мне пребывает, и в ком Я пребываю, приносит много плода; без Меня ведь ничего не сможете сделать.
Этим уверовавшим сказал Иисус: «Если останетесь верными слову Моему, вы воистину ученики Мои,
и во всей его полноте принесли плод праведности для хвалы и славы Божией, что возможно только через Иисуса Христа.
не должны они быть нечистыми на руку, им следует, напротив, проявлять полную преданность своим господам, свидетельствуя тем самым, что учение Спасителя нашего, Бога, хорошо и истинно.
склонять их к здравомыслию: быть целомудренными, домовитыми, добрыми, повиноваться своим мужьям, дабы не было хулы на слово Божие.
Пусть ваша жизнь среди язычников отличается благородством и честностью, чтобы они, хоть ныне и оговаривают вас как злодеев, смогли, видя ваши добрые дела, прославить Бога в день посещения.
Если проповедует кто — пусть слова его звучат как слова Божии; кто служит — пусть совершает это силой, которой Бог наделяет его, дабы во всем был прославлен Бог через Иисуса Христа, Которому слава и власть во веки веков! Аминь.