От Иоанна 1:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Иные из фарисеев, что были среди посланных к Иоанну, Больше версийВосточный Перевод А посланные были блюстителями Закона. Восточный перевод версия с «Аллахом» А посланные были блюстителями Закона. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) А посланные были блюстителями Закона. перевод Еп. Кассиана А посланные были из фарисеев. Библия на церковнославянском языке И посланнии беху от фарисей: Святая Библия: Современный перевод Эти люди были посланы фарисеями, |
Когда Он вышел оттуда, книжники и фарисеи начали с ожесточением наступать на Него, добиваясь от Него ответов на множество вопросов,
Он ответил им словами пророка Исайи: «Я — голос громко взывающего в пустыне: „ПриготовьтеГосподу путь!“»
(Саддукеи, как известно, утверждают, что нет ни воскресения из мертвых, ни ангелов, ни духов, а фарисеи всё это признают.)
Они знают меня уже давно и могут засвидетельствовать, если пожелают, что жил я как фарисей, как последователь самого строгого направления в нашей вере.