От Иоанна 1:24 - перевод Еп. Кассиана

²⁴ А посланные были из фарисеев.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Иные из фарисеев, что были среди посланных к Иоанну,

Восточный Перевод

²⁴ А посланные были блюстителями Закона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ А посланные были блюстителями Закона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ А посланные были блюстителями Закона.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ И посланнии беху от фарисей:

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Эти люди были посланы фарисеями,

От Иоанна 1:24 Перекрёстные ссылки

От Матфея 23:26

Фарисей слепой! Очисти прежде чашу и блюдо внутри, чтобы и снаружи они стали чисты.

От Луки 11:53

И когда Он вышел оттуда, начали книжники и фарисеи сильно наступать на Него и выспрашивать Его еще о многом,

От Луки 16:14

И слышали это всё фарисеи, которые были сребролюбивы, и высмеивали Его.

От Луки 7:30

Фарисеи же и законники отвергли волю Божию о себе, не крестившись у него.

От Иоанна 1:23

Он сказал: я голос вопиющего в пустыне: выпрямьте дорогу Господу, как сказал Исаия пророк.

От Иоанна 1:25

И спросили его и сказали ему: что же ты крестишь, если ты не Христос, и не Илия, и не пророк?

Деяния 23:8

Ибо саддукеи говорят, что нет ни воскресения, ни ангела, ни духа; фарисеи же признают всё это.

Деяния 26:5

зная обо мне издавна — если есть у них желание свидетельствовать — что жил я фарисеем, по строжайшему направлению в нашей вере.