Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 99:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Поклоняйтесь Господу с радостью, приходите к Нему с ликованием!

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Будь счастлива, поклоняясь Ему. Пой песни радости пред Ним.

См. главу

Синодальный перевод

Служи́те Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!

См. главу

Новый русский перевод

Служите Господу с радостью, с песнопением приходите к Нему.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 99:2
15 Перекрёстные ссылки  

горы прыгали тогда, как овцы, и холмы — как ягнята.


радость всей земли — во всей красе своей возвышается. Гора Сион, вершина Цафона, — это город Царя великого.


словно корабли таршишские, восточным ветром разбиваемые.


(когда приходил к нему пророк Натан после того, как Давид овладел Вирсавией)


Даровала земля плод свой — благословил нас Бог, Бог наш.


при приближении Господа, ибо грядет Он судить землю. Он будет судить мир по справедливости и народы — в Своей беспристрастности.


Громко восклицай, ликуй, дочь Сиона: велик Святой Израиля, пребывающий с тобой!»


«Что же сказать мне посланцам народа?» — «Возвести, что Господом воздвигнут Сион, и найдут в нем убежище обездоленные из народа Его».


Никакой беды не видно у Иакова и несчастья какого-либо в Израиле. С ними Господь, их Бог, провозглашенный как Царь среди них.