Псалтирь 99:2 - Синодальный перевод

² Служи́те Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Поклоняйтесь Господу с радостью, приходите к Нему с ликованием!

Восточный Перевод

² Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.

Святая Библия: Современный перевод

² Будь счастлива, поклоняясь Ему. Пой песни радости пред Ним.

Новый русский перевод

² Служите Господу с радостью, с песнопением приходите к Нему.

Псалтирь 99:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 113:4

Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы.

Псалтирь 47:3

Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне ее город великого Царя.

Псалтирь 47:8

восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.

Псалтирь 50:2

когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии.

Псалтирь 66:7

Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.

Псалтирь 97:9

пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.

Исаия 12:6

Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.

Исаия 14:32

Что же скажут вестники народа? — То, что Господь утвердил Сион, и в нем найдут убежище бедные из народа Его.

Числа 23:21

Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;