Псалтирь 96:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господь царствует! Да ликует земля и радуются острова многие! Больше версийВосточный Перевод Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова! Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова! Святая Библия: Современный перевод Возрадуйся, земля, где царствует Господь, пусть будет радость и на берегах далёких. Синодальный перевод Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова. Новый русский перевод Господь царствует! Пусть ликует земля, и возрадуются многочисленные острова! |
И будет это благоугоднее Господу, чем теленок или жертвенный бык, во всесожжение принесенный.
Господь царствует! Пусть трепещут народы! На престоле над херувимами Он восседает, пусть дрожит земля.
Сто сорок четыре тысячи искупленных из всех народов земли, стоя перед престолом и перед четырьмя живыми существами и старцами, пели новую песнь, и никто не мог научиться этой песни, кроме самих певших.
и запели они новую песнь: «Ты вправе взять свиток и снять все печати с него: в жертву Ты был принесен и кровью Своей для Бога людей искупил, людей всех колен, всех языков, народов, племен.