Псалтирь 96:1 - Восточный Перевод

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Господь царствует! Да ликует земля и радуются острова многие!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Святая Библия: Современный перевод

¹ Возрадуйся, земля, где царствует Господь, пусть будет радость и на берегах далёких.

Синодальный перевод

¹ Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

Новый русский перевод

¹ Господь царствует! Пусть ликует земля, и возрадуются многочисленные острова!

Псалтирь 96:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 149:1

Славьте Вечного! Пойте Вечному новую песнь, воздайте Ему хвалу в собрании верных.

Псалтирь 33:3

Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

Псалтирь 66:4

Да прославят Тебя народы, Всевышний; да прославят Тебя все народы!

Псалтирь 68:32

Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Псалтирь 98:1

Вечный царствует; пусть трепещут народы! Он восседает на херувимах; пусть содрогнётся земля!

К Римлянам 15:11

И ещё: «Славьте Вечного, все язычники! Хвалите Его, все народы!»

Откровение 14:3

Они поют новую песнь перед троном, перед четырьмя живыми существами и перед старцами. Эту песнь не мог никто выучить, кроме ста сорока четырёх тысяч искупленных с земли.

Откровение 5:9

И они поют новую песнь: – Ты достоин взять свиток и снять с него печати! Ведь Ты был принесён в жертву и Своей кровью выкупил людей для Всевышнего – людей из всех родов, языков, народов и племён!