Псалтирь 96:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Возрадуйся, земля, где царствует Господь, пусть будет радость и на берегах далёких.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Господь царствует! Да ликует земля и радуются острова многие!

Восточный Перевод

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный царствует! Пусть ликует земля и возрадуются многочисленные острова!

Синодальный перевод

¹ Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

Новый русский перевод

¹ Господь царствует! Пусть ликует земля, и возрадуются многочисленные острова!

Псалтирь 96:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 149:1

Господа восхваляйте! Новую песню Ему пойте, хвалебную песнь на собрании верующих в Него.

Псалтирь 33:3

В то время, когда душа моя в Господе ликует, пусть кроткие услышат и развеселятся.

Псалтирь 66:4

Да восхвалят Тебя люди, да восславят все народы.

Псалтирь 68:32

и это Господа обрадует намного более, чем вол иль бык, принесённый в жертву.

Псалтирь 98:1

Господь — Царь, так пусть же все народы дрожат от страха перед Ним. Над Херувимами как царь восседает Он, так пускай же весь мир трепещет перед Ним.

К Римлянам 15:11

И также сказано: «Восхвалите Господа, все вы, язычники, и пусть все народы восхваляют Его».

Откровение 14:3

Тогда люди запели новую песню перед престолом, четырьмя животными и перед старцами. И никто не мог выучить эту песню, кроме тех ста сорока четырёх тысяч, которые были выкуплены у мира.

Откровение 5:9

И запели они новую песнь: «Ты достоин взять свиток и сломать печати, потому что Ты был принесён в жертву и жертвенной кровью Своею выкупил людей для Бога из каждого племени, языка, расы и народа.