Псалтирь 72:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова За ними тянутся и люди их и тоже опиваются беззаконием, как водой из полной чаши. Больше версийВосточный Перевод Потому к ним же обращается народ Всевышнего и пьёт слова их, как воду из полной чаши. Восточный перевод версия с «Аллахом» Потому к ним же обращается народ Аллаха и пьёт слова их, как воду из полной чаши. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Потому к ним же обращается народ Всевышнего и пьёт слова их, как воду из полной чаши. Святая Библия: Современный перевод И даже Божьи люди следуют за ними, делая всё, что прикажут им. Синодальный перевод Потому туда же обращается народ Его, и пьют воду полною чашею, Новый русский перевод Потому к ним же обращается Его народ и пьет слова их, как воду из полной чаши. |
Царица Савская прослышала о Соломоне и об имени Господа и отправилась к Соломону, чтобы испытать его трудными вопросами.
Она подарила царю сто двадцать талантов золота, великое множество благовоний и драгоценные камни. Никогда прежде не привозили царю Соломону такого множества благовоний, какие подарила ему царица Савская.
Она прибыла в Иерусалим в сопровождении огромной свиты; верблюды везли благовония, великое множество золота и драгоценных камней. Прибыв к Соломону, она говорила с ним обо всем, что было у нее на сердце.
И каждый приносил с собой дары: золотые и серебряные сосуды, одежду, оружие, благовония, лошадей и мулов — и так из года в год.
Были у Соломона корабли, которые ходили в Таршиш (управляли ими люди Хирама). Раз в три года привозили они золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов.
Царь Ксеркс обложил налогом всех подданных своей страны, вплоть до жителей отдаленных побережий.
Изглажены пусть будут имена их из Книги жизни — не быть им записанными вместе с праведниками!
А я угнетен и страдаю, пусть же спасительная забота Твоя, Боже, сделает меня для врагов недосягаемым.
Пойте Господу новую песнь, славьте Его во всех пределах земли! Славьте Его и те, кто в плаванье пустился и кто в морях обитает, и вы, побережья, все живущие на них!
Не ослабеет он и не изнеможет, покуда не водворит на земле правосудие — ждут побережья наставлений его!»
Я — Господь, Бог твой, Святой Бог Израиля, твой Спаситель. Я отдал Египет, Куш и Севу, чтобы выкупить тебя.
велю и северу: „Отдай их“, и югу: „Не держи их у себя! Приведи сыновей Моих издалека и дочерей — со всех краев земли,
Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».
По дорогам твоим поведут караваны верблюжьи; молодых верблюдов из Мидьяна и Эфы, и торговцы из Шевы к тебе придут — ладан и золото привезут и Господу воздадут хвалу!
С надеждой взирают на Меня побережья, и корабли Таршиша первыми спешат — везут детей твоих издалека вместе с золотом их и серебром во имя Господа, Бога твоего, Святого Бога Израилева, что прославил тебя.
Когда же вошли в дом, то увидели там Младенца с матерью Его Марией. Пав ниц, волхвы поклонились Ему, затем открыли свои ларцы и положили перед Ним дары: золото, ладан и смирну.