Псалтирь 55:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всегда извращают слова мои, во зло мне — все помышления их. Больше версийВосточный Перевод А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. Восточный перевод версия с «Аллахом» А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. Святая Библия: Современный перевод Переиначивая все мои слова, враги мечтают нанести мне вред. Синодальный перевод Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне — на зло: Новый русский перевод А они весь день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. |
И ныне, Господи, не дай исполниться желанию нечестивого, не дай осуществиться злому умыслу его, чтобы он и ему подобные не превозносились.
Но даны ей были два могучих орлиных крыла, чтобы могла она улететь в пустыню, в приготовленное для нее место. Там заботились о ней, сокрыв от змея, в течение времени, двух времен и еще половины времени.