Псалтирь 55:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ На Бога, обещаниями Которого хвалюсь я, — на Бога уповаю и ничего не боюсь. Что сделает мне смертный?

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ На Всевышнего, Чьё слово я славлю, на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ На Аллаха, Чьё слово я славлю, на Аллаха полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ На Всевышнего, Чьё слово я славлю, на Всевышнего полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Я верю в Бога, и поэтому не стану бояться нападения врагов. Господа восхваляю я за обещания, которые Он мне дал.

Синодальный перевод

⁵ В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?

Новый русский перевод

⁵ На Бога, Чье слово я славлю, на Бога полагаюсь и не устрашусь: что может мне сделать смертный?

Псалтирь 55:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:14

«Пора бежать, потому что не будет нам пощады от Авессалома, — сказал Давид всем слугам, что были при нем в Иерусалиме. — Надо немедленно отправляться, не то он захватит нас врасплох — и несдобровать нам, да и город он предаст мечу!»

Иов 21:6

Едва вспомню, меня бросает в дрожь, и трепет плоть мою сотрясает.

Иов 6:4

Ведь стрелы Всесильного в меня вонзились, ядом их душа моя напоена, ужасы Божьи на меня ополчились!

Псалтирь 18:6

Как жених, выходит оно из-под полога своего, как атлет, радо оно пробежать путь свой.

Псалтирь 61:2

Душа моя покой находит только в Боге: Он один, в Ком черпаю помощь я.

Исаия 21:4

Сердце трепещет, от ужаса дрожу, прежде столь желанные сумерки нагоняют страх.

Иезекииль 7:18

Рубищем себя покроют, в трепет облачатся; позор будет у них на лицах, головы их наголо обреют.

От Луки 22:44

Его муки были столь тяжелы и молился Он так напряженно, что пот Его с каплями крови падал на землю.]]