Псалтирь 55:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»6 А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова6 Всегда извращают слова мои, во зло мне — все помышления их. См. главуВосточный Перевод6 А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)6 А мои враги всякий день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. См. главуСвятая Библия: Современный перевод6 Переиначивая все мои слова, враги мечтают нанести мне вред. См. главуСинодальный перевод6 Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне — на зло: См. главуНовый русский перевод6 А они весь день искажают слова мои, всегда замышляют сделать мне зло. См. главу |