Захватил я богатства народов, будто гнездо разорил; как оставленные яйца забирают, так забрал я себе всю землю — никто и крылом не пошевелил, клюва не раскрыл и не издал ни звука».
Псалтирь 44:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дочери царские среди женщин почетных двора твоего, невеста царская в золоте офирском стоит по правую руку твою. Больше версийВосточный Перевод Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира. Восточный перевод версия с «Аллахом» Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира. Святая Библия: Современный перевод Ты в окружении царских дочерей, и справа от тебя невеста, которая в платье из чистого золота одета. Синодальный перевод Дочери царей между почетными у Тебя; стала царица одесную Тебя в Офирском золоте. Новый русский перевод Среди Твоих придворных женщин — царские дочери. По правую руку от Тебя — царица в золоте из Офира. |
Захватил я богатства народов, будто гнездо разорил; как оставленные яйца забирают, так забрал я себе всю землю — никто и крылом не пошевелил, клюва не раскрыл и не издал ни звука».
Я пошлю Ассирию на племя неверное, на народ, что разгневал Меня, — грабить грабительски, добывая добычу, попирать их, словно грязь на улице.
Богатство и сокровища твои отдам Я на расхищение без выкупа, за все прегрешения твои во всех твоих землях.
Всякий раз, когда я должен пророчествовать, мне приходится кричать о насилии и разорении. Из-за слова Господнего я изо дня в день терплю поношение и насмешки.
Суд Свой свершу над вами — и сокрушат вас враги ваши; ненавидящие вас станут править вами, и страх так овладеет вами, что вы убегать будете, когда за вами никто и не гонится.
Перед вами ведь амалекитяне и ханаанеи, и вы падете от меча, потому что отвернулись от Господа и не будет Его с вами».
Попустит Господь, чтобы враги твои сокрушили тебя. Одной дорогой ты пойдешь против них, семью — побежишь от них. Ужаснутся, глядя на тебя, все царства земли.
Тогда это вызовет гнев Мой на них, оставлю их, сокрою лик Свой от них. И станут они легкой добычей врагов, постигнут их многие страшные беды. Тогда возопят они: „Не потому ли обрушились на нас эти беды, что Бога нашего нет среди нас?“
Потому и не смогли израильтяне устоять перед своими врагами. Потому они и спаслись бегством и сами предали себя заклятию — на уничтожение себя обрекли. Но до тех пор, пока вы не уничтожите всех преданных заклятию вещей, Меня не будет с вами.
Вестник отвечал: «Израиль бежал от филистимлян, много воинов погибло, и оба твоих сына, Хофни и Финеес, убиты, — а ковчег Божий захвачен».