Псалтирь 42:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься? Уповай на Бога! Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Больше версий

Восточный Перевод

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Всевышнего, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Аллаха, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Всевышнего, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.

Святая Библия: Современный перевод

Так почему печален я? Почему на сердце беспокойство? На помощь Божью я надежды возлагаю, Ему, Спасителю, хвалу превозношу.

Синодальный перевод

Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. Слава:

Новый русский перевод

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Бога, ведь я еще буду славить Его — моего Спасителя и моего Бога.

Псалтирь 42:5 Перекрёстные ссылки

Иов 13:15

Пусть убивает Он меня, иной надежды нет, всё равно я буду отстаивать перед Ним правоту свою!

Псалтирь 37:7

Согбен я, поник совсем, с утра до вечера хожу в печали.

Псалтирь 38:6

Вот Ты дал мне дней жизни всего в одну или две ширины ладони, и век мой — ничто пред Тобою. Жизнь человека, как бы твердо он ни стоял, — лишь дуновение ветра.

Псалтирь 43:5

Боже, Ты Царь мой, пусть же по веленью Твоему Иаков победы одерживает!

Псалтирь 44:3

Ты прекраснее любого человека, уста твои благодатью умащены — так благословил тебя Бог навсегда.

Псалтирь 56:11

Ибо велика, превыше небес любовь Твоя неизменная, до облаков — истина Твоя.

Псалтирь 56:3

Взываю я к Богу Всевышнему, к Богу, свершившему всё мне во благо.

Псалтирь 61:2

Душа моя покой находит только в Боге: Он один, в Ком черпаю помощь я.

Псалтирь 71:14

От притеснения и насилия он избавлять их будет, ибо они дороги в глазах его.

Псалтирь 77:3

Что услышали мы и узнали, что нам передали наши отцы,

Исаия 30:29

А у вас песни будут звучать, как в ночь священного празднества, возликуют сердца ваши, как у тех, кто восходит под звуки флейт на гору Господню, к Скале Израиля.

Исаия 50:10

Кто из вас Господа боится, кто Слугу Его слушает? Пусть все, кто во мраке ходит и света лишен, на имя Господа уповают, с Богом свяжут надежды свои.

Числа 6:26

да обратит Господь взор Свой на тебя и даст тебе мир!““

От Матфея 1:23

«И вот дева понесет и родит Сына, Которого назовут Эммануил (что в переводе значит „с нами Бог“)».

От Матфея 26:38

«В смертной муке душа Моя, — сказал Он им. — Побудьте здесь и бодрствуйте со Мною!»

От Матфея 28:20

учите их соблюдать всё, что Я повелел вам, и знайте, что с вами Я во все дни до конца этого мира».

1 Царств 30:6

Очень тяжело было Давиду. Народ так горевал о своих сыновьях и дочерях, что едва не побил его камнями. Но Давид черпал силы в Господе, Боге своем.