Псалтирь 133:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И да благословит вас с Сиона Господь, сотворивший небо и землю!

Больше версий

Восточный Перевод

Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Святая Библия: Современный перевод

Да благословит вас с Сиона Господь, небо и землю создавший.

Синодальный перевод

Благословит тебя Господь с Сиона, сотворивший небо и землю. Слава:

Новый русский перевод

Господь, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Псалтирь 133:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:11

Они выследили и вот уже окружили меня, стремятся повергнуть на землю,

Псалтирь 21:4

Но Ты свят, и в Святилище, где Ты как царь восседаешь, к Тебе возносится хвала Израиля.

Псалтирь 21:5

Отцы наши на Тебя уповали, уповали — и Ты спасал их.

Притчи 19:12

Гнев царя — словно львиный рев, милость его — словно роса для иссохшей травы.

Левит 25:21

В шестой год Я ниспошлю вам такие благословения, что земля принесет урожай на целых три года.

Михей 5:7

И будет остаток Иакова посреди множества народов как роса от Господа, как ливень на луга: ни то, ни другое от человека не зависит и не ждет повелений от смертных.

От Иоанна 4:14

Но кто выпьет воды, которую Я дам ему, забудет тот, что такое жажда. Вода, которую дам Я, станет тем неиссякающим ключом, который будет бить в нем на всем пути его к вечной жизни».

От Иоанна 5:24

Воистину, кто внемлет слову Моему и верит Тому, Кто послал Меня, тот обрел уже вечную жизнь. Не стоять ему перед Судом: перешел он от смерти к жизни.

От Иоанна 5:29

Тогда те, кто добрые вершил дела, для жизни восстанут, а те, которые творили зло, — для Суда.

От Иоанна 6:68

Но Симон Петр возразил: «Господи, к кому пойдем? Слова Твои — вечной жизни слова;

К Римлянам 5:21

чтобы так же, как грех властвовал в своем царстве смерти, могла в силе праведности царствовать благодать, ведущая через Иисуса Христа, Господа нашего, к вечной жизни.

К Римлянам 6:23

Грех смертью платит, а дар Божий есть жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

Второзаконие 28:8

Господь ниспошлет благословения Свои на твои закрома и на всякий труд твой; Он благословит тебя на той земле, которую дарует тебе.

Второзаконие 4:48

Владения те простирались от Ароэра, стоявшего на берегу реки Арнон, и до горы Сион, она же Ермон,

Навин 13:11

и страну Гилад, и земли, принадлежавшие потомкам Гешура и Маахата, всю гору Ермон и весь Башан до Салхи,

1 Иоанна 2:25

А обещание, которое Он дал нам, — жизнь вечная.

1 Иоанна 5:11

Вот это свидетельство: Бог вечную жизнь дал нам, и жизнь эта — в Сыне Его.

Откровение 1:18

жив Я. Был мертв, а ныне жив и буду жить во веки веков, и Я владею ключами от смерти и ада.