Навин 13:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ и страну Гилад, и земли, принадлежавшие потомкам Гешура и Маахата, всю гору Ермон и весь Башан до Салхи,

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ также Галаад, земли жителей Гешура и Маахи, всю гору Хермон и весь Башан до Салехи,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ также Галаад, земли жителей Гешура и Маахи, всю гору Хермон и весь Башан до Салехи,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ также Галаад, земли жителей Гешура и Маахи, всю гору Хермон и весь Бошон до Салехи,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Город Галаад, Гессурская и Маахская области находились на этой земле. На ней также находилась гора Ермон и весь Васан до Салхи.

Синодальный перевод

¹¹ также Галаад и область Гессурскую и Маахскую, и всю гору Ермон и весь Васан до Салхи,

Новый русский перевод

¹¹ Галаада, земли жителей Гешура и Маахи, горы Хермон и всего Башана до Салхи —

Навин 13:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:25

А когда они сели поесть и посмотрели вдаль, то увидели, что со стороны Гилада по пути в Египет шел караван измаильтян, их верблюды везли благовонную смолу, бальзам и ладан.

1 Паралипоменон 2:23

Но гешурцы и арамеи отняли у жителей Гилада Селения Яира и Кенат с подвластными ему селениями — всего шестьдесят городов. Все эти города принадлежали потомкам Махира, отца Гилада.

1 Паралипоменон 5:11

Напротив них в Башане до самой Салхи жили сыновья Гадовы.

Числа 32:29

сказав: «Если потомки Гада и Рувима, каждый, кто способен носить оружие, на самом деле перейдут Иордан вместе с вами для участия в войне перед Господом, то, как только земля по ту сторону будет покорена вами, отдайте им Гилад в собственность.

Второзаконие 3:10

взяли все города на равнине, и весь Гилад, и Башан тоже весь до Салхи и Эдреи — городов в царстве Ога, в Башане.

Навин 11:3

Отправил он гонцов и к ханаанеям, жившим на востоке и на западе, к амореям, хеттам, периззеям, евусеям — жителям нагорной страны, и к хиввеям, чьи владения у подножия горы Ермон, в земле Мицпа.

Навин 13:10

Получили они и все города Сихона, царя амореев, который правил в Хешбоне, — его страна простиралась до границ аммонитян,

Навин 13:2

Вот они, оставшиеся земли: это все области филистимские и все земли, где живут потомки Гешура,

Навин 13:25

В их владении были Язер и все города Гилада: половина земель, принадлежавших аммонитянам, вплоть до Ароэра, что близ Раббы,

Навин 17:5

Колену Манассии досталось десять удельных областей, помимо земель Гилада и Башана, находившихся за Иорданом,

1 Царств 13:7

Евреи даже переправлялись через Иордан в землю Гада и в Гилад. Саул еще находился в Гилгале, и воины, что были с ним, тоже были в страхе.