Клянусь Собою: только правда исходит из уст Моих, слово Мое непреложно: всяк преклонит предо Мною колени, будет клясться Мною всякий народ.
Иезекииль 21:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда узнают смертные, что это Я, Господь, извлек Свой меч из ножен, и он уже не вернется в ножны свои. Больше версийВосточный Перевод И всякая плоть узнает, что Я, Вечный, извлёк меч из ножен; больше он в них не вернётся». Восточный перевод версия с «Аллахом» И всякая плоть узнает, что Я, Вечный, извлёк меч из ножен; больше он в них не вернётся». Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И всякая плоть узнает, что Я, Вечный, извлёк меч из ножен; больше он в них не вернётся». Святая Библия: Современный перевод И все люди узнают, что Я — Господь и Я извлёк Мой меч из ножен, куда он не войдёт обратно, пока не завершит своё дело”». Синодальный перевод И узнает всякая плоть, что Я, Господь, извлек меч Мой из ножен его, и он уже не возвратится. Новый русский перевод И всякая плоть узнает, что Я, Господь, извлек меч из ножен; больше он в них не вернется». |
Клянусь Собою: только правда исходит из уст Моих, слово Мое непреложно: всяк преклонит предо Мною колени, будет клясться Мною всякий народ.
так и слово, исшедшее из уст Моих, ко Мне не вернется бесплодным, но волю Мою исполнит оно и то совершит, ради чего оно было послано Мной.
Не стихнет гнев Господень, пока не исполнит и не совершит Он замысла сердца Своего. В конце времен вы постигнете это ясно.
И тогда ты им скажешь: „Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: „Пейте, напивайтесь допьяна, исходите рвотой и падайте, не подняться вам более от меча, который Я посылаю на вас“.