Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Даниил 5:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

а царем стал Дарий Мидийский, которому было тогда шестьдесят два года.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Новым царём стал Дарий мидянин, которому в то время было около шестидесяти двух лет.

См. главу

Синодальный перевод

и Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.

См. главу

Новый русский перевод

и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

См. главу
Другие переводы



Даниил 5:31
6 Перекрёстные ссылки  

Пошлю Я на землю их все бедствия, которые предвещал ей, и исполню пророчества Иеремии, записанные в этом свитке обо всех племенах.


Я расставил на тебя силки и поймал тебя, Вавилон, но ты так и не понял этого. Найден ты и схвачен, ибо против Господа ты сражался.


Что же до меня, то я поддерживал и защищал его в первый год правления Дария Мидийского.)


„Перес“ — разделено твое царство и отдано мидийцам и персам».


Дарий соизволил назначить по всему царству сто двадцать сатрапов, которые должны были вести дела царские,


Шел первый год правления Дария, сына Ахашвероша, мидийца, который был поставлен царем над царством халдейским.