Даниил 5:31 - Восточный Перевод

³¹ и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ а царем стал Дарий Мидийский, которому было тогда шестьдесят два года.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Новым царём стал Дарий мидянин, которому в то время было около шестидесяти двух лет.

Синодальный перевод

³¹ и Дарий Мидянин принял царство, будучи шестидесяти двух лет.

Новый русский перевод

³¹ и Дарий Мидянин принял царство в возрасте шестидесяти двух лет.

Даниил 5:31 Перекрёстные ссылки

Иеремия 25:13

Я наведу на эту страну все невзгоды, которые Я предрёк ей, всё, что записано в этом свитке и возвещено устами Иеремии против всех народов.

Иеремия 50:24

Я расставил тебе западню, Вавилон, и ты попался в неё прежде, чем заметил это. Ты был найден и схвачен за то, что был против Меня, Вечного.

Даниил 11:1

А я стал ему поддержкой и защитой в первый год правления Дария Мидянина.)

Даниил 5:28

Перес – твоё царство разделено и отдано мидянам и персам.

Даниил 6:1

Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,

Даниил 9:1

В первый год Дария, сына Ксеркса, родом мидянина, который был сделан правителем Вавилонского царства, –