Второзаконие 32:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ибо от содомской лозы их лоза происходит, из виноградников она гоморрских, и ягоды ее ядовиты, и грозди ее горьки; Больше версийВосточный Перевод Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья – горечи. Восточный перевод версия с «Аллахом» Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья – горечи. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья – горечи. Святая Библия: Современный перевод Виноградники и поля их будут уничтожены, как Содом и Гоморра; виноград их словно горький яд, Синодальный перевод Ибо виноград их от виноградной лозы Содомской и с полей Гоморрских; ягоды их ягоды ядовитые, грозды их горькие; Новый русский перевод Их виноград с лозы Содома и с полей Гоморры. Их плоды полны яда, а их гроздья — горечи. |
Услышьте же, правители, Содома наследники, слово Господне! И ты, народ, перенявший нравы Гоморры, внемли учению Бога нашего!
Я растил тебя, как лучший виноградник, от самого чистого семени. Так как же ты выродилась в дикий побег чужой лозы?
Вижу Я и отвратительные поступки иерусалимских пророков: они прелюбодействуют, живут во лжи, потворствуют нечестивым, вот никто и не прекращает творить злодеяний. Стали все они для Меня как Содом, а жители Иерусалима — как Гоморра».
Берегитесь, чтобы сегодня не закралась мысль в сердце кого-нибудь из вас — мужчины ли, женщины ли, семьи какой или даже целого колена — отвернуться от Господа, Бога нашего, и пойти служить богам тех народов; не должно быть среди вас корня, плод которого — яд и горечь!
Бойтесь лишиться благодати Божьей и не допустите, чтобы какой-нибудь ядовитый корень, разрастаясь, причинил вам вред и испортил многих.