Иов 40:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так укрась же себя славой и величием, облачись в великолепие и блеск!

Больше версий

Восточный Перевод

Что ж, укрась себя славой и величием, оденься в честь и великолепие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Что ж, укрась себя славой и величием, оденься в честь и великолепие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Что ж, укрась себя славой и величием, оденься в честь и великолепие.

Святая Библия: Современный перевод

И если ты подобен Богу, тогда сам себе почести воздай, неси словно одежды честь и славу.

Синодальный перевод

Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие;

Новый русский перевод

Что ж, укрась себя славой и величием, оденься в честь и великолепие.

Иов 40:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:10

А царь израильский отправлял гонца в место, указанное человеком Божьим, и предупреждал тамошних жителей. Так не однажды он уберегся.

Иов 33:14

Ведь не один раз говорит Бог и так и эдак, да люди не замечают!

Иов 9:15

Даже если и праведен я, не сыскать мне ответа, я должен лишь молить Судью о пощаде.

Иов 9:3

Если б и вздумал кто вступить с Ним в тяжбу, ни на один Его вопрос не ответит из тысячи.

Псалтирь 62:11

от острия меча пусть падут, достанутся в добычу шакалам.

К Римлянам 3:19

Но мы знаем: в Законе сказанное к тем обращено, кто подчинен Закону, никто чтоб не пытался оправдаться. Перед Богом весь мир виновен!