Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 9:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Даже если и праведен я, не сыскать мне ответа, я должен лишь молить Судью о пощаде.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

15 Пусть я и невиновен, я не смог бы ответить; я бы мог лишь молить Судью моего о милости.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Пусть я и невиновен, я не смог бы ответить; я бы мог лишь молить Судью моего о милости.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Пусть я и невиновен, я не смог бы ответить; я бы мог лишь молить Судью моего о милости.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

15 Я невиновен, но не могу Ему ответить. Единственное, что я могу, — просить Судью о милосердии.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

15 Пусть я и невиновен, я не смог бы ответить; я бы мог лишь молить судью моего о милости.

См. главу Копировать




Иов 9:15
18 Перекрёстные ссылки  

Взмолился Манассия к Господу, и Бог услышал его, внял его мольбе и вернул Манассию в Иерусалим на царский престол. Постиг тогда Манассия, что только Господь есть Бог.


Если виновен я — горе мне! Праведен — и тогда не поднять мне головы! Ибо сыт я позором и горем напоен!


Скажу Богу: „Не осуждай меня! Объясни, отчего Ты враждуешь со мной!


И если воззовешь к Нему, Он услышит тебя, и ты исполнишь свои обеты.


Там честный может судиться с Ним, и я навсегда буду оправдан перед моим Судьей!


Так укрась же себя славой и величием, облачись в великолепие и блеск!


Но я взыскал бы Бога, Ему изложил бы свое дело —


Но если ты взыщешь Бога, если будешь молить Всесильного о милости,


Даже если б и воззвал я к Нему и Он ответил, не поверю, чтобы прислушался Он ко мне!


Если и праведен я, мои уста меня и опорочат, если невинен — Он меня осудит, обвинит.


Невинен я, но о себе я не забочусь, опротивела мне жизнь моя!


В слезах пойдут они, моля о прощении, когда Я поведу их и направлю к водным потокам ровной дорогой, на которой они не споткнутся. Ибо отец Я Израилю, и Ефрем — первенец Мой».


Приклони Свой слух, Боже наш, и услышь нас, обрати Свой взор и посмотри на разорение наше и город, осененный Твоим именем. Изливаем мы перед Тобой свои мольбы, не на праведность свою полагаясь, но на великое Твое милосердие.


Обратился я к Владыке, Богу своему, с неотступными просьбами, пребывал в молитве и стал поститься в рубище, посыпая голову пеплом.


но то, что я ничего не знаю за собой, еще не оправдывает меня. Судья мне — Господь.


На злословие не отвечал Он злословием, страдая, не угрожал. Он всякий раз вверял Себя Тому, Кто судит справедливо.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама