Иов 39:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова К птенцам своим она жестока, словно они ей чужие, не страшно ей, что все заботы ее были впустую, Больше версийВосточный Перевод Жесток он к своим птенцам, словно к чужим, не боится, что труд его будет напрасен, Восточный перевод версия с «Аллахом» Жесток он к своим птенцам, словно к чужим, не боится, что труд его будет напрасен, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Жесток он к своим птенцам, словно к чужим, не боится, что труд его будет напрасен, Святая Библия: Современный перевод Страус птенцов своих бросает, будто они чужие. И если они умирают, страусу всё равно, что труд его напрасен. Синодальный перевод он жесток к детям своим, как бы не своим, и не опасается, что труд его будет напрасен; Новый русский перевод Жесток он к своим птенцам, словно к чужим, не боится, что труд его будет напрасен, |
Господь Воинств так положил! Народы тщетно трудятся — всё сгорит. Впустую изнуряют себя племена!