Иов 38:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Кто размеры ее определил? Ты ведь знаешь! Или мерный шнур над нею кто протянул?

Больше версий

Восточный Перевод

Кто определил ей предел? Конечно, ты знаешь! Кто протянул над ней мерную нить?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Кто определил ей предел? Конечно, ты знаешь! Кто протянул над ней мерную нить?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Кто определил ей предел? Конечно, ты знаешь! Кто протянул над ней мерную нить?

Святая Библия: Современный перевод

Кто определил размер земли? Кто измеряет землю?

Синодальный перевод

Кто положил меру ей, если знаешь? или кто протягивал по ней вервь?

Новый русский перевод

Кто определил ей предел? Конечно, ты знаешь! Кто протянул над ней мерную нить?

Иов 38:5 Перекрёстные ссылки

Иов 11:9

Самой земли она необъятнее и шире моря.

Иов 28:25

Когда Он наделял силой ветер, когда водам меру давал,

Иов 34:13

Кто вверил Ему землю? Кто поставил Его над всем миром?

Псалтирь 19:4

Да вспомнит Господь всё тобой приносимое: как приношения бескровные, так и жертвы всесожжения да примет Он благосклонно.

Притчи 8:27

Когда Он утверждал небеса, я была там. Когда Он чертил круг по поверхности бездны,

Притчи 8:29

указывал морю предел его, который воды его переступить не могут, когда закладывал основания земли,

Исаия 34:11

Завладеют ею ежи да совы, будут жить там филины да вороны, запустение будет ей мерилом, опустошение будет ей отвесом;

Исаия 40:12

Кто горстью вычерпал воды морей, небеса перемерил пядью, пыль земную пересчитал? Кто горы на весах своих взвесил и на чашах весовых — холмы?

Исаия 40:22

Господь восседает над кругом земным, и жители земли для Него что саранча. Развернул небеса Он, как полог, раскинул их, как шатер для житья.

2 Коринфянам 10:16

а потом проповедовать Благую Весть и в других краях, за пределами Коринфа, не позволяя себе, конечно, хвалиться тем, что там уже приготовлено другими,

1 Царств 2:8

Из праха поднимет Он бедняка, из пепла — нищего, среди князей усадит их, в наследство даст славный престол. У Господа — устои земли, на них утвердил Он вселенную!