Иов 36:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю. Больше версийВосточный Перевод Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Восточный перевод версия с «Аллахом» Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Я начну рассуждения издалека; своему Творцу справедливость воздам. Святая Библия: Современный перевод Я мою мудрость с каждым разделю, Господь меня создал, и справедливость Господнюю я докажу. Синодальный перевод Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость, Новый русский перевод Я начну рассуждения издалека, своему Творцу справедливость воздам. |
Слова Господа, слова чистые и верные, — серебро, в плавильной печи, в землю вкопанной, очищенное, семь раз переплавленное.
Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?
В мыслях у Господа было это бедствие и Он допустил ему прийти и обрушиться на нас. Ты, Господи, Боже наш, праведен во всех Своих делах, а мы Твоему голосу не внимали.
Ты, Владыка, прав, мы же ныне посрамлены — все иудеи, жители Иерусалима, все израильтяне, живущие вблизи и вдали, во всех странах, по которым Ты рассеял их за то, что они были Тебе неверны.
Во время Суда воскреснет с людьми этого поколения царица юга и будет свидетельствовать против них, ибо пришла она с другого конца земли послушать мудрого Соломона. А здесь Тот, Кто больше, чем Соломон.
Он — Скала надежная! Совершенны дела Его, справедлив Он всегда и во всем! Верен Бог, и неправды в Нем нет! Правдив и праведен Он!
Всё, что есть доброго на земле, и всякий дар во всей его полноте даруются свыше, нисходят от Отца светов, Который вне изменений, Которому неведомо непостоянство.
Если же кому-то из вас недостает мудрости, пусть просит у Бога, и будет дано ему (Бог всем ее дает просто и без упреков).
А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности, готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности.
Пели они песнь Моисея, слуги Божия, и песнь Агнца: «Велики и дивны дела твои, Господи Боже Вседержитель, праведны и истинны пути Твои, Царь всех народов!