Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 4:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 „Как человеку пред Богом оправдаться? Разве может кто быть чистым перед своим Творцом?

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

17 «Может ли смертный быть праведен перед Всевышним, может ли человек быть чист перед Создателем?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 «Может ли смертный быть праведен перед Аллахом, может ли человек быть чист перед Создателем?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 «Может ли смертный быть праведен перед Всевышним, может ли человек быть чист перед Создателем?

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

17 „Не может человек быть больше прав, чем Бог. Не может быть он чище, чем Творец.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

17 человек праведнее ли Бога? и муж чище ли Творца своего?

См. главу Копировать




Иов 4:17
25 Перекрёстные ссылки  

«Верно, знаю, что это так, но как оправдаться человеку перед Богом?


Разве может человек быть праведным перед Богом? Разве может стать чистым рожденный женщиной,


Нет такого праведника на земле, который творил бы только доброе и не согрешил.


О, бездна богатства и мудрости и ведения Божьего! Непостижимы судьбы Его и непознаваемы Его пути!


Он Бог, милующий меня, крепость моя, оплот мой, мой Избавитель, мой щит и прибежище мое, Он народы мне подчиняет.


У каждого из этих существ было по шесть крыльев и всюду-всюду, даже под крыльями, множество глаз. И восклицают они беспрестанно, днем и ночью: «Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Тот, Кто был, Кто есть, Кто грядет!»


А кто ты есть, человек, чтоб пререкаться тебе с Богом? Сосуд скажет ли гончару: «Зачем ты сделал меня таким?»


Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.


Коварно сердце человека, крайне испорчено оно. Кто может постичь его?


Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?


Скрой их во прахе всех разом, заключи их в место сокрытое!


Но никто не задается вопросом: „Где Бог, мой Создатель, Тот, Кто ночью дает защиту,


«Думаешь, это и есть правда, когда говоришь: „Я праведнее Бога“?!


Что есть человек? Разве может он быть чист? Рожденный женщиной, разве может он быть праведен?


[Может ли от нечистого родиться чистый? Нет таковых.]


Разве поступится Бог правосудием, разве Всесильный исказит правду?


Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»


Некто встал предо мной и замер. Облика его не мог я различить — лишь образ некий пред глазами. И в тишине услышал я голос:


Тот, кто сотворил меня во чреве матери, сотворил и слугу моего, Единый созидал нас в утробе.


Ибо льстить я не умею, а иначе — накажи меня на месте, Создатель!


Свою мысль я начну издалека, Творца своего оправдаю.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама